A vovó só queria um jantar tranquilo para comemorar o aniversário dela, mas nossa família insistiu em se esbaldar. Mas eles não só sequestraram o aniversário dela, como a abandonaram na mesa quando a conta chegou! Ninguém mexe com a minha avó, nem mesmo a família!
Minha avó sempre tem biscoitos fresquinhos prontos, nunca esquece um aniversário e, de alguma forma, faz com que cada reunião familiar pareça um lar. Se alguém merecia o jantar de aniversário perfeito, era ela.
Uma senhora idosa guardando biscoitos | Fonte: Midjouney
Então, quando ela mencionou que adoraria ter “apenas um pequeno jantar fora este ano”, eu topei.
Ela faz 85 anos este ano, e é uma grande conquista. Uma noite tranquila com boa comida e suas pessoas favoritas? Pronto. Mas é claro que o resto da família tinha outros planos.
“A vovó merece algo espetacular”, anunciou a tia Linda no nosso grupo de bate-papo familiar. “Não um jantarzinho sem graça.”
Uma mulher usando seu celular | Fonte: Pexels
O resto da família insistiu em levar a avó ao restaurante mais bonito da cidade, o que poderia ter parecido um gesto simpático se eles não tivessem feito tudo sobre eles mesmos.
Nosso domingo semanal era um circo. Saí para escapar um pouco, e foi aí que ouvi minha prima Katie conspirando com o irmão dela, Mark.
“Sério, a Jade não vai dizer não”, sussurrou Katie. “Ela trabalha num banco! Ela é rica. Mora sozinha. Não tem filhos. Com o que mais ela gasta dinheiro?”
Uma mulher sussurrando para alguém | Fonte: Midjourney
Mark bufou. “Exatamente. Só precisamos ficar tranquilos até a conta chegar. Aí a gente se faz de bobo e ela paga.”
Fiquei paralisada. Ah, então era esse o plano. Transformar o jantar de aniversário da vovó num evento enorme e me deixar pagar a conta enquanto eles ficavam ali, agindo sem noção.
“E a vovó?”, perguntou Mark. “Será que a gente devia pedir para ela trazer a carteira também? Sabe, como reforço?”
Um homem na varanda | Fonte: Midjourney
Katie riu. “Por favor. Ela vai insistir em pagar de qualquer jeito. Ela sempre faz isso. Mas a prima querida vai entrar na briga para salvar o dia, porque ela é uma heroína.”
Senti meu rosto corar de raiva. Usar a vovó daquele jeito? No aniversário dela?
Eu teria pago com prazer para dar à vovó a noite dos seus sonhos. Mas ser enganado como alguém que não tem dinheiro? De jeito nenhum.
Tudo bem. Vamos ver como isso vai se desenrolar , pensei enquanto me refugiava em casa.
Uma mulher carrancuda olhando por cima do ombro | Fonte: Midjourney
Fui buscar a vovó naquela noite e fomos de carro até a churrascaria mais gostosa da cidade. A vovó agarrou sua bolsinha e sorriu como se fosse o melhor dia do ano dela.
Enquanto isso, o resto deles agia como se estivéssemos em uma festa de celebridades. Katie tirava fotos sem parar “pela estética”, posando com cada bebida e aperitivo.
Mark experimentou todos os uísques caros do menu, proclamando-se em alto e bom som um “conhecedor” para o nosso garçom Miguel, que merecia uma medalha por sua paciência.
Um garçom em um restaurante | Fonte: Midjourney
A tia Linda não parava de recomendar em voz alta as opções mais premium para quem quisesse ouvir. Durante todo esse tempo, a vovó sorria radiante.
“Que lindo”, ela sussurrou para mim. “Eu nunca imaginei toda essa confusão.”
“Que bom que você está se divertindo, vovó.” Sorri e apertei a mão dela brevemente. Esperava que a alegria que ela sentia agora compensasse de alguma forma a traição que eu sabia que viria.
Uma idosa em um restaurante sorrindo para alguém | Fonte: Midjourney
Enquanto isso, observei minha família pedir garrafas de vinho, não taças, os cortes de carne mais caros e todos os acompanhamentos do menu.
Observei a conta subir a cada pedido, calculando mentalmente o esquema deles. Pedi modestamente, um filé simples e uma taça de vinho da casa. A vovó fez o mesmo.
“Tem certeza de que é só isso que você quer?”, insistiu o Tio Joe. “É uma ocasião especial! Viva um pouco!”
Um homem em um restaurante | Fonte: Midjourney
Dei um sorriso forçado. “Isso é perfeito para mim.”
Então chegou a conta.
A avó tinha acabado de ir ao banheiro e, bem na hora, o ato começou.
“Nossa”, disse tia Linda, olhando para a conta como se estivesse escrita em uma língua estrangeira. “Olha só o total… Eu ajudaria, mas, sabe, ainda estamos pagando aquele tempo compartilhado de dois verões atrás.”
Uma mulher olhando em choque | Fonte: Midjourney
Katie balançou a cabeça, subitamente fascinada pela manicure. “Gastei todas as minhas economias em ingressos para shows. Você sabe como a música ao vivo é importante para a minha saúde mental.”
Mark suspirou dramaticamente, como se estivesse fazendo um teste para uma novela. “Meu cachorro está com problemas de estômago e as contas do veterinário estão absurdas. Estou praticamente quebrado.”
O tio Joe estendeu os braços e sorriu, seu relógio de ouro refletindo a luz enquanto ele fazia isso.
Um homem sorrindo | Fonte: Midjourney
“A gente imaginou que você ia dar conta disso, Jade. Você está quase terminando de pagar a casa, né? E você tem o melhor emprego de todos nós. Você sabe como fazer as coisas acontecerem. Nós vamos te apoiar… emocionalmente.”
E então a tia Linda teve a audácia de fazer com que a situação se sentisse culpada.
“E vamos lá… é para a vovó. É o grande dia dela. Talvez não tenhamos muitos mais desses, sabia?”
Uma mulher sentada à mesa de jantar | Fonte: Midjourney
Olhei ao redor da mesa. Toda aquela confiança. Todas aquelas suposições. O total chegou a mais de US$ 800, e a parte deles facilmente correspondia a US$ 650.
Meu sangue ferveu, mas a vovó voltou do banheiro naquele momento. Eu não ia estragar o jantar dela brigando pela conta na frente dela.
Eu disse: “Deixe-me resolver uma coisa rapidinho e depois voltaremos a essa discussão.”
E eu fui embora, indo direto para o escritório do gerente.
Uma mulher caminhando em um restaurante | Fonte: Midjourney
Saí cerca de 15 minutos depois e voltei para a mesa.
A vovó estava sentada lá, sozinha, agarrada à bolsa e olhando ao redor da sala com olhos arregalados e assustados. O resto da minha família não estava à vista.
Eu sabia que eles planejavam evitar pagar a conta, mas rebaixar-se ao ponto de abandonar a vovó no aniversário dela! Isso foi simplesmente cruel.
“Vovó, a senhora está bem?”, perguntei enquanto me acomodava novamente no meu assento.
Uma idosa preocupada | Fonte: Midjourney
“Aí está você!”, disse a vovó, com alívio estampado no rosto quando me juntei a ela. “Todo mundo se levantou e foi embora. Disseram algo sobre preparar o carro, mas já faz dez minutos.”
Ela se inclinou e sussurrou com sinceridade: “Estamos bem, Jade? Está tudo pago? Posso cobrir algumas despesas se precisar, querida… Não tenho muita coisa comigo, mas ando economizando…”
Coloquei meu braço em volta dos seus ombros, a fúria crescendo em meu peito por eles a terem deixado confusa e preocupada em sua noite especial.
Uma mulher furiosa | Fonte: Midjourney
“Não se preocupe, vovó. Está tudo sob controle.”
Terminamos tudo com calma, enquanto a equipe cuidava do resto. Miguel trouxe uma sobremesa de cortesia para a vovó, um lindo bolo de chocolate com uma única vela. Todos os garçons cantaram para ela.
A vovó ainda parecia um pouco preocupada, mas eu prometi a ela que estava tudo resolvido.
“Mas e os outros?”, ela perguntou enquanto eu a levava para casa, com as estrelas brilhando acima de nós.
Uma mulher dirigindo seu carro | Fonte: Midjourney
“Eles tinham outro lugar para ir, eu acho”, eu disse, mantendo o tom de voz leve. “É uma pena, mas devo admitir que estou feliz por ter tido você só para mim durante a maior parte da noite, vovó. Você ainda teve um ótimo jantar de aniversário, não é?”
Ela assentiu, mas percebi que estava magoada. Isso me deixou ainda mais irritado.
Quando os telefonemas furiosos começaram na manhã seguinte, eu estava mais do que pronto para me gabar da minha família egoísta e irrefletida por achar que conseguiria machucar a vovó.
Uma mulher presunçosa na cozinha | Fonte: Midjourney
A primeira ligação que atendi foi da tia Linda. Ela gritou que o restaurante estava “assediando” eles por causa da conta.
“Eles ligaram três vezes! Como ousam! De alguma forma, a culpa é sua, não é?”
A Katie me deixou um recado de voz de três minutos me acusando de “estragar a vibe” do aniversário da vovó. “A gente ia pegar o carro! Já íamos voltar! Você é tão dramática!”
Uma mulher segurando seu celular | Fonte: Midjourney
Mark mandou uma mensagem dizendo que eu era uma traidora por dedurar minha família. Suas mensagens subsequentes foram ficando cada vez mais apavoradas com o passar do dia.
O Tio Joe queria saber se aquilo era algum tipo de brincadeira, porque agora o restaurante estava ameaçando entrar com uma ação judicial. “Consertem isso! Já!”
Ah, é verdade. Esqueci de mencionar.
Acontece que o gerente daquela churrascaria era meu antigo colega de faculdade, Eric.
Uma mulher sorridente em uma sala de estar | Fonte: Midjourney
Enquanto eles saíam em grande estilo pela porta da cozinha (claramente flagrada pelas câmeras de segurança), eu me certifiquei de que Eric tivesse todas as informações de contato deles. Nomes completos, números de telefone, endereços.
Ele só me cobrou a parte da refeição, minha e da vovó. O resto? Ah, sim. Ele está cobrando diretamente deles — com juros, se continuarem se esquivando dele.
Minha avó ligou mais tarde para me agradecer novamente pela noite fora.
Uma mulher falando ao celular | Fonte: Midjourney
“Eu só queria que seus primos não tivessem desaparecido daquele jeito”, disse ela. “Foi um jantar tão gostoso até… bem…”
Apenas sorri, imaginando o rosto de Katie quando ela recebesse a exigência formal de pagamento.
“Não pense mais nisso, vovó. Eles não vão fazer nada parecido de novo.”
Uma mulher falando ao celular | Fonte: Midjourney
E ano que vem? Eu e a vovó vamos comemorar o aniversário dela num lugar bem legal e tranquilo. Só nós duas.
E vou deixar meu telefone no silencioso.
Aqui está outra história : enquanto lia para seu avô cego, Sophie, de 12 anos, encontra uma carta antiga escondida nas páginas de um livro esquecido, um livro que ele nunca ousou ler. Ao ler a verdade comovente contida ali, ela desenterra uma história de amor perdida no tempo — e um segredo que pode mudar tudo.
Esta obra é inspirada em eventos e pessoas reais, mas foi ficcionalizada para fins criativos. Nomes, personagens e detalhes foram alterados para proteger a privacidade e enriquecer a narrativa. Qualquer semelhança com pessoas reais, vivas ou mortas, ou eventos reais é mera coincidência e não é intencional do autor.
O autor e a editora não se responsabilizam pela precisão dos eventos ou pela representação dos personagens e não se responsabilizam por qualquer interpretação errônea. Esta história é fornecida “como está” e quaisquer opiniões expressas são dos personagens e não refletem a visão do autor ou da editora.
Để lại một phản hồi